بعدازظهر، آهنگ تولد در فضای دفتر طنین‌انداز شد، همکاران بخش اداری با کیکی که با ظرافت تزیین شده بود، آمدند و سه ستاره تولد ماه توسط همه احاطه شدند.

 همچنان که نور شمع‌ها سوسو می‌زد، ستاره‌های تولد چشمانشان را بستند تا آرزو کنند و همه با هم آهنگ تولد را می‌خواندند، در حالی که صدای تشویق و تحسین مدام در فضا طنین‌انداز بود. کیک بریده شده شیرین بود اما زننده نبود.

 همه در حالی که برای هم دعا می‌کردند و داستان‌های جالب کاری‌شان را تعریف می‌کردند، از آن لذت بردند. هدایای کوچک و باارزش، باعث شد ستاره‌های تولد احساس گرمی کنند. این جشن تولد ساده اما گرم، عاری از هرگونه بیگانگی و فشار، پر از دوستی صمیمانه بین همکاران بود و به همه اجازه می‌داد گرمای خانواده بزرگ شرکت را احساس کنند.